textos e intertítulos del vídeo:


la aparente imposibilidad de la revolución

a comienzos del siglo XXI refleja en realidad

la crisis histórica de un concepto particular de revolución:

el que la identifica con el control del estado

*

en la madrugada del 1 de enero de 1994, día en que entra en vigor el tratado de libre

comercio entre canadá, estados unidos y méxico, 4.500 combatientes del ejército zapatista

de liberación nacional toman siete cabeceras municipales del estado de chiapas en el

sureste mexicano:

san cristóbal de las casas

las margaritas

altamirano

oxchuc

huixtán

chanal

ocosingo

ocupan la presidencia municipal de san cristóbal de las casas, y desde el balcón del edificio

leen su declaración de guerra al gobierno y al ejército federal mexicanos

fundado el 17 de noviembre de 1983, el ezln ha preparado durante diez años

la insurrección clandestinamente desde la selva lacandona

la tarde del 2 de enero el ejército mexicano llega a san cristóbal de las casas

y organiza un violento operativo para recuperar la presidencia municipal

no encuentran al ezln:

los rebeldes han vaciado y abandonado el edificio

replegándose hacia las montañas

durante varios días se suceden los combates y el ejército mexicano aplica ejecuciones

y violaciones de derechos humanos que continúan a fecha de hoy,

a pesar de que el ezln nunca ha vuelto a utilizar las armas

el pasamontañas evoca un signo central de las luchas guerrilleras del siglo pasado

que significa ocultamiento, clandestinidad

el zapatismo lo retoma y desvía para convertirlo en un signo de visibilidad,

en una interrogación sobre el nosotros, en la representación de una identidad siempre abierta

la toma de la presidencia municipal evoca otras "tomas" de las revoluciones modernas;

su abandono muestra la voluntad de "vaciar" la legitimidad del poder instituido,

para desplazarse a construir en otro lugar

el zapatismo ha producido desde entonces la gramática más rica y el más amplio repertorio

de herramientas de entre todos los movimientos del actual ciclo de luchas:

convenciones nacionales

aguascalientes

caravanas y marchas

consultas

silencios

encuentros continentales,

intercontinentales e intergalácticos

caracoles

juntas del buen gobierno